Exemplos de uso de "образов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фотоальбом зрительных образов (5 / 9) Фотоальбом зорових образів (5 / 9)
Углубляется интерес к увековечиванию образов современников. Поглиблюється інтерес до увічнення образу сучасника.
Творческое воображение как создание новых образов. Образи творчої уяви є новими образами.
Сохранение истории последних смонтированных образов Збереження історії недавно змонтованих образів
Фотоальбом зрительных образов (7 / 9) Фотоальбом зорових образів (7 / 9)
Отключен сбор статистики монтируемых образов. Відключений збір статистики монтованих образів.
Фотоальбом зрительных образов (9 / 9) Фотоальбом зорових образів (9 / 9)
Фотоальбом зрительных образов (3 / 9) Фотоальбом зорових образів (3 / 9)
Фотоальбом зрительных образов (4 / 9) Фотоальбом зорових образів (4 / 9)
Интеллектуальные интерфейсы и распознавание образов. Інтелектуальні системи та розпізнавання образів.
Фотоальбом зрительных образов (2 / 9) Фотоальбом зорових образів (2 / 9)
Фотоальбом зрительных образов (8 / 9) Фотоальбом зорових образів (8 / 9)
Мастер загрузочных дисков или образов Майстер завантажувальних дисків або образів
Быстрое монтирования образов формата FLAC; Швидке монтування образів формату FLAC;
Мой милой, что с образов Мій милою, що з образів
обработка сигналов и распознавание образов; Обробка сигналів і розпізнавання образів;
Сборка КФС и формирование образов Збірка КФС та формування образів
Фотоальбом зрительных образов (6 / 9) Фотоальбом зорових образів (6 / 9)
5 образов из кинофильма "Взрывная блондинка" 5 образів з кінофільму "Атомна блондинка"
Фантастический мир образов картин Марии Примаченко Фантастичний світ образів картин Марії Примаченко
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!