Ejemplos del uso de "обслуживанию" en ruso con traducción "обслуговування"

<>
Тарифы по обслуживанию бизнес-клиентов Тарифи з обслуговування бізнес-клієнтів
Аналогично авто обслуживанию в McDonalds. Аналогічно авто обслуговування в McDonalds.
Менеджеры по корпоративному обслуживанию 540 Менеджери з корпоративного обслуговування 540
Экспедиция по обслуживанию телескопа Хаббл. Експедиція з обслуговування телескопа Хаббл.
монтажу и обслуживанию охранно-пожарной сигнализации; Монтажу та обслуговування охоронно-пожежної сигналізації;
содействием получению услуг по транспортному обслуживанию; допомогою отримання послуг з транспортного обслуговування;
Раскрытие ПД подрядчикам по обслуживанию мероприятия Розкриття ПД підрядникам з обслуговування заходу
Отвечает предприятие по обслуживанию электросетей города. Відповідає підприємство за обслуговування електромереж міста.
Ремонт и сервисное обслуживанию упаковочного оборудования Ремонт і сервісне обслуговування пакувального обладнання
• льготы по медицинскому обслуживанию и отдыху: • пільги з медичного обслуговування та відпочинку:
ЛАДА КАЛИНА - Руководство по ремонту, обслуживанию ЛАДА КАЛИНА - Керівництво по ремонту, обслуговування
Индивидуально разработанные предложения по сервисному обслуживанию Індивідуально розроблені пропозиції з сервісного обслуговування
Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования:. Електромонтер з ремонту та обслуговування сонячних електроустановок:
3119 Лаборант по обслуживанию средств автоматизации; 3119 Лаборант з обслуговування засобів автоматизації;
правила международного этикета по обслуживанию иностранцев; правила міжнародного етикету щодо обслуговування іноземців;
Тарифы по обслуживанию бизнес-клиентов - пакет "Универсальный" Тарифи з обслуговування бізнес-клієнтів - пакет "Універсальний"
2.· по гарантийному ремонту и гарантийному обслуживанию; 2) витрати на гарантійний ремонт і гарантійне обслуговування;
комплекс услуг по обслуживанию экспортно-импортных контрактов комплекс послуг з обслуговування експортно-імпортних контрактів
распределяют расходы по обслуживанию производства и управления; розподіляють витрати на обслуговування виробництва й управління;
по обслуживанию систем диспетчеризации (351 094 грн); із обслуговування систем диспетчеризації (351 094 грн);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.