Exemples d'utilisation de "объективными" en russe
Traductions:
tous70
об'єктивна17
об'єктивне10
об'єктивний8
об'єктивної6
об'єктивні6
об'єктивним5
об'єктивно4
об'єктивними4
об'єктивного3
об'єктивною2
об'єктивних2
суб'єктивного1
об'єктивній1
об'єктивну1
Поле - сеть отношений между объективными позициями.
Поле - мережа відношень між об'єктивними позиціями.
в зоологии и бактериологии - объективными синонимами.
у зоології і бактеріології - об'єктивними синонімами.
Распад СССР был обусловлен объективными причинами.
Розпад СРСР був зумовлений об'єктивними причинами.
Первый - субъективный критерий, второй - объективный.
Перший метод - суб'єктивний, другий - об'єктивний.
Собственно объективные причины конфликтного взаимодействия.
Власне об'єктивні причини конфліктної взаємодії.
• объективно подбирать, оценивать, расставлять кадры;
• об'єктивно підбирати, оцінювати, розставляти кадри;
реальности - соответствия оценок статей баланса объективной действительности;
реальність: відповідність оцінок його статей об'єктивній дійсності;
Нужно разводить провокации и объективную критику ".
Потрібно розводити провокації і об'єктивну критику ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité