Ejemplos de uso de "объекту" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подъездной путь к объекту асфальтирован. Під'їздні шляхи до об'єкта асфальтовані.
свет устройства может навредить объекту; світло пристрою може зашкодити об'єкту;
Интерактивная карта проезда к объекту Інтерактивна карта проїзду до об'єкта
Условия рассрочки по объекту Семицвет Умови розтермінування по об'єкту СЕМИЦВІТ
• адекватность научной теории описываемому объекту; · адекватність наукової теорії описуваному об'єкту;
Ход строительства по объекту ЖК "Riverside" Хід будівництва по об'єкту ЖК "Riverside"
Укажите подробные требования к объекту закупки. Опишіть детальні вимоги до об'єкту закупівлі.
документы по существующему объекту доходной недвижимости; документи по існуючому об'єкту доходної нерухомості;
По таким объектам били прицельно. За таких об'єктів били прицільно.
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
наименование объекта приватизации, его местонахождение; назву об'єкта приватизації, його місцезнаходження;
Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример. Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад.
Объектом изучения гидроаэромеханики является жидкость. Об'єктом вивчення гідроаеромеханіки є рідина.
Клавиша F2: переименование выбранного объекта Клавіша F2: перейменування вибраного об'єкту
Объектами измерения в криминалистике бывают: Об'єктами вимірювань в криміналістиці є:
Основной технолог по объектам генерации. Основний технолог по об'єктах генерації.
Агротехнические работы на объектах озеленения. Агротехнічні роботи на об'єкті озеленення.
Враг бьет по объектам инфраструктуры. Ворог гатить по об'єктам інфраструктури.
Объекты и методики лабораторных исследований. Предмет і методи лабораторних досліджень.
прочими объектами, которые обеспечивают работу автомобильного транспорта. форм власності, що забезпечують роботу автомобільного транспорту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.