Exemplos de uso de "объявлено убийство" em russo

<>
Екатеринославщину было объявлено базой махновской армии. Катеринославщина була оголошена базою махновської армії.
1) убийство из корыстных побуждений; е) вбивство із корисливих мотивів;
23 августа о трансфере было объявлено официально. 23 червня про трансфер було оголошено офіційно.
Вы зарабатываете золото убийство враги. Ви заробляєте золото вбивство вороги.
В Париже объявлено осадное положение. У Парижі оголошено стан облоги.
Среди основных версий - убийство и суицид. Серед основних версій - вбивство і суїцид.
Об этом было объявлено Генеральной Ассамблеей ООН. І оголосила про це Генеральна Асамблея ООН.
Луценко назвал убийство "показательной казнью свидетеля". Луценко назвав убивство "показовою стратою свідка".
С 1975 года урочище объявлено геологическим заповедником. З 1975 року урочище оголошено геологічним заповідником.
Мятежники пошли на политическое убийство. Заколотники пішли на політичне вбивство.
Newshosting Usenet Browser для официально объявлено! Newshosting Usenet Browser для офіційно оголошено!
Совершено зверское убийство молодого парня. Здійснено звіряче вбивство молодого хлопця.
10 июля в России объявлено днем траура. 10 липня в Росії оголосили днем жалоби.
На убийство Уотсону даётся 90 минут. На вбивство Вотсону дається 90 хвилин.
Объявлено штормовое предупреждение, сообщает Укргидрометцентр. Оголошено штормове попередження, повідомляє Укргідрометцентр.
"На Киевщине совершено заказное убийство". "На Київщині скоєно замовне вбивство".
Объявлено о восстановлении Украинской народной республики. Було проголошено відновлення Української Народної Республіки.
Убийство Александрова: основная версия - "профессиональная" Вбивство Александрова: основна версія - "професійна"
Объявлено о создании коммуникационной команды. Оголошено про створення комунікаційної команди.
Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней. Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.