Exemples d'utilisation de "огнестрельным" en russe

<>
afficher
5) для пресечения попытки завладеть огнестрельным оружием. 5) для припинення спроби заволодіти вогнепальною зброєю.
Огнестрельное оружие и снаряды (патроны) Вогнепальна зброя та снаряди (патрони)
Причиной смерти стала огнестрельная рана. Причиною смерті стало вогнепальне поранення.
83 правоохранителя получили огнестрельные ранения. 83 правоохоронці отримали вогнепальні поранення.
Прямо скользящий затвор огнестрельного оружия Прямо ковзний затвор вогнепальної зброї
Испытано огнестрельное оружие и взрывчатка. Випробувано вогнепальну зброю та вибухівку.
Обнаружены трупы с огнестрельными ранениями. Тіло знайдене з вогнепальними пораненнями.
Был экспертом по огнестрельному оружию. Виступав експертом з стрілецької зброї.
Депутат от огнестрельных ранений погиб. Депутат від вогнепальних поранень загинув.
Отличием МВД Украины "Огнестрельное оружие": Відзнакою МВС України "Вогнепальна зброя":
Причина смерти - огнестрельное ранение головы. Причина смерті - вогнепальне поранення голови.
У 74 правоохранителей - огнестрельные ранения. У 74 правоохоронців - вогнепальні поранення.
На телах - раны от огнестрельного оружия. На тілах - рани від вогнепальної зброї.
кинжалы, топоры, мечи или огнестрельное оружие; кинджали, сокири, мечі або вогнепальну зброю;
130 доставлены в больницы с огнестрельными ранениями. 130 доставлені в лікарні з вогнепальними пораненнями.
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя
Предварительная причина смерти - огнестрельное ранение груди. Попередньою причиною смерті є вогнепальне поранення грудей.
Огнестрельные ранения магистральных сосудов нижних конечностей. Вогнепальні поранення магістральних судин нижніх кінцівок.
Ему предъявили обвинение в хранении огнестрельного оружия. Йому висунули звинування у зберіганні вогнепальної зброї.
об огнестрельном оружии (утраченном и выявленном); Про вогнепальну зброю (втраченому і виявленому);
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger