Ejemplos del uso de "огоньке" en ruso

<>
mostrar
Например, в "Правде", "Огоньке", "Московских новостях". Наприклад, в "Правді", "Вогник", "Московских новостях".
Детский лагерь "Огонёк" общая оценка Дитячий табір "Вогник" загальна оцінка
Редактор отдела культура журнала "Огонёк". Редактор відділу культури журналу "Огонёк".
Лучший вратарь СССР (приз "Огонька") - 1979. Кращий воротар СРСР (приз "Огонька") - 1979.
Эти огоньки символизируют нашу скорбь. Ці вогники символізують нашу скорботу.
В Зауралье хреновину называют "огонёк". У Заураллі хреновину кличуть "вогником".
Новогодний огонек "Поверь в мечту!" Новорічний вогник "Повір у мрію".
Работал корреспондентом московского журнала "Огонек". Працював кореспондентом московського журналу "Огонек".
В революционные годы выпуск "Огонька" прекратился. Після Жовтневої революції випуск "Огонька" припинився.
И эти огоньки согревают души миллионов погибших. І ці вогники зігріють душі мільйонів загиблих.
База отдыха "Огонек" Кирилловка Степок База відпочинку "Вогник" Кирилівка Степок
"Огонёк" был посвящён "Дню строителя". "Огонёк" був присвячений "Дню будівельника".
водитель ПК "Огонёк", г. Днепропетровск. водій ПК "Вогник", м. Дніпропетровськ.
Картины репродуцировались в журналах "Мир искусства" и "Огонек". Твори репродукувалися у журналах "Мир искусства" і "Огонёк".
3-го -- Казбек, Любительские, Огонек; 3-го - Казбек, Любительські, Вогник;
Голубой огонёк на канале "Россия 1". Блакитний вогник на каналі "Росія 1".
общественно-политические журналы, например широко известный "Огонек"; суспільно-політичні журнали, наприклад широко відомий "Вогник";
Это - святой огонек, который согреет души погибших. Це - святий вогник, якмй зігріє душі загиблих.
28.12.2016 "Ханукальный огонек": празднуем вместе! 28.12.2016 "Ханукальний вогник": святкуємо разом!
25.12.2016 "Ханукальный огонек": празднуем вместе! 25.12.2016 "Ханукальний вогник": святкуємо разом!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR