Ejemplos del uso de "одесский" en ruso con traducción "одеському"
Traducciones:
todos288
одеський78
одеська76
одеського36
одеської29
одеському16
одеську11
одеських11
одеське11
одеській11
одеські7
одеським2
Киевский и одесский офисы компании "Яндекс" будут закрыты.
Обшуки в київському та одеському офісах "Яндекса" завершилися.
Работал в Одесском гидрометеорологическом институте.
Працював в Одеському гідрометеорологічному інституті.
Экспонаты выставленные в Одесском музеи Паустовского:
Експонати виставлені в Одеському музеї Паустовського:
Музыкально-поэтический вечер в Одесском литературном музее
Музично-поетичний вечір в Одеському літературному музеї
1948-1951 - художник в Одесском товариществе художников.
1948-1951 - художник в Одеському товаристві художників.
С 1871 года - архитектор при одесском градоначальнике.
З 1871 року - архітектор при одеському градоначальникові.
Работы хранятся в Одесском ХМ, частных коллекциях.
Роботи представлені в Одеському ХМ та приватних колекціях.
Симферопольская "Таврия" проиграла одесскому "Черноморцу" - 1:2;
сімферопольська "Таврія" програла одеському "Чорноморцю" - 1:2;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad