Ejemplos de uso de "озёрах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
овцеводство, рыболовство на крупных озерах. вівчарство, рибальство на великих озерах.
Отдых на озерах кажется умиротворенным. Відпочинок на озерах здається умиротвореним.
На озёрах живут водоплавающие птицы. На озерах живуть водоплавні птахи.
Тур "Кемпинг на Голубых озёрах". Тур "Кемпінг на Блакитних озерах".
В озерах водятся ценные породы рыб. В озерах водяться цінні види риб.
Обитает карликовая пандака в озерах Филиппин. Мешкає карликова пандака в озерах Філіппін.
в озерах, водохранилищах - до 10 июня; в озерах, водосховищах - до 10 червня;
Водится, главным образом, в швейцарских озерах. Водиться, головним чином, у швейцарських озерах.
О видообразовании в озерах Секреторные клетки Про видоутворення в озерах Секреторні клітини
рад приветствовать Вас на Шацких озерах! радий вітати Вас на Шацьких озерах!
Гнездится на многих озерах в Монголии. Гніздиться на багатьох озерах у Монголії.
В озёрах Чапала, Пацкуаро, Куицео - рыболовство. В озерах Чапала, Пацкуаро, Куіцео - рибальство.
В реках и озёрах ловили рыбу. У річках і озерах ловили рибу.
Вода в Голубых озерах - очень чистая. Вода у Блакитних озерах - дуже чиста.
Лечебные грязи локализуются в соляных озерах. Лікувальні грязі локалізуються в соляних озерах.
Ксении в Медвежьих Озёрах, Московской области Ксенії в Ведмежих Озерах, Московської області
Солёность воды в озёрах до 200 ‰. Солоність води в озерах до 200 ‰.
На озёрах местное население ловит рыбу. На озерах місцеве населення ловить рибу.
кто любит отдыхать на чистейших озерах, хто любить відпочивати на найчистіших озерах,
< Свидетельством наблюдаемого глобального потепления в арктических озерах ← Докази глобального потепління спостерігаються в арктичних озерах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.