Exemplos de uso de "оконные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками. Віконні прорізи декоровані геометричними вставками.
Оконные приямки перекрыты кованными решетками. Віконні приямки перекриті кованими решітками.
плазменные "оконные" антенны (направляющие антенны); плазмові "віконні" антени (направляючі антени);
Оконные проёмы декорированы разнообразными наличниками. Віконні прорізи декоровані різноманітними наличниками.
Оконные проёмы украшены замковыми камнями. Віконні отвори прикрашені замковими каменями.
Оконные и дверные проемы стреловидные. Віконні та дверні отвори стрілчасті.
Какой краской покрасить оконные рамы? Який фарбою пофарбувати віконні рами?
Особый интерес вызывают оконные проемы. Особливу цікавість викликають віконні прорізи.
Тип: Дверные и оконные ролики Тип: Дверні і віконні ролики
Оконные проёмы расположены в два яруса. Віконні отвори розташовані у два яруси.
В стенах павильона - широкие оконные проёмы. У стінах павільйону - широкі віконні прорізи.
Оконные и дверные откосы - не выполняются; Віконні та дверні укоси - не виконуються;
Оконные рамы, дверные ручки, розетки, плинтуса. Віконні рами, дверні ручки, розетки, плінтуси.
оконные и дверные проемы не заполнены; віконні та дверні прорізи не заповнені;
шторки на оконные и дверные проемы шторки на віконні та дверні прорізи
оконные и балконные блоки из ПВХ. віконні та дверні блоки з ПВХ.
оконные системы, двери, фурнитура, комплектующие, декор віконні системи, двері, фурнітура, комплектуючі, декор
Оконные водоотливы как средство защиты проема Віконні водовідливи як засіб захисту прорізу
Оформить оконные проемы можно по-разному. Оформити віконні прорізи можна по-різному.
Чем больше оконные проемы, тем лучше. Чим більше віконні прорізи, тим краще.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS