Verwendungsbeispiele von "он набрал" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Он набрал 24 очка и совершил 13 подборов. Артур набрав 24 очка та зробив 13 підбирань.
В целом он набрал 10 балов. Загалом, він набрав 10 балів.
В 9 турах он набрал 6,5 очка. У 9 турах Віталій набрав 6,5 очка.
Буффон набрал 44% от общего количества голосов. Буффон набрав 44% від загальної кількості голосів.
Ещё 20 очков набрал Эван Фурнье. Ще 20 очок набрав Еван Фурньє.
3 Acnezine набрал 80 баллов из 100. 3 Acnezine набрав 80 балів зі 100.
Жан-Люк Меланшон набрал 25% голосов. Жан-Люк Меланшон набрав 25% голосів.
1 ClearPores набрал 98 баллов из 100. 1 ClearPores набрав 98 балів зі 100.
Уайтхаус набрал 54% голосов, а Чейфи - 46%. Вайтхаус набрав 54% голосів, а Чейфі - 46%.
Лидер "Запорожья" Щепкин набрал 27 очков. Лідер "Запоріжжя" Щепкін набрав 27 очок.
Радивилов набрал 14.599 очков. Радівілов набрав 14.599 очок.
В 18 играх Айзерман набрал 20 очков. У 18 іграх Айзерман набрав 20 очок.
Жээнбеков набрал почти 55 процентов голосов избирателей. Жеенбеков набрав майже 55 відсотків голосів виборців.
Дебой набрал наибольшее количество голосов - 19,9%. Дебой набрав найбільшу кількість голосів - 19,9%.
Провел 7 матчей, набрал 0 (0 + 0) баллов. Провів 11 матчів, набрав 0 (0 + 0) очок.
в 1996 набрал 5,78 проц голосов избирателей. у 1996 набрав 5,78 відсотків голосів виборців.
Павел Кукиз набрал 20,80% голосов. Павел Кукіз набрав 20,80% голосів.
В 26 матчах "Райо" набрал 28 очков. У 26 матчах "Райо" набрав 28 очок.
Самовыдвиженец Олег Зонтов набрал 18,76%. Самовисуванець Олег Зонтов набрав 18,76%.
Мило Джуканович набрал 54% голосов. Міло Джуканович набрав 54% голосів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!