Beispiele für die Verwendung von "оперный" im Russischen

<>
einblenden
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
Она посылала собственные песни в Цюрихский оперный театр. Вона надсилала власні записи до Цюрихського оперного театру.
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. ■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
М. Антонович - оперный певец, дирижер; М. Антонович - оперний співак, диригент;
Львов - экскурсионная программа, оперный театр; Львів - екскурсійна програма, оперний театр;
1873 - Федор Шаляпин, оперный певец. 1873 - Федір Шаляпін, оперний співак.
Свободы, Оперный театр, Стрыйский парк. Свободи, Оперний театр, Стрийський парк.
1957), итальянский оперный певец (тенор). 1957), італійський оперний співак (тенор).
Оперный дебют Высоцкого состоялся в Одессе. Оперний дебют Висоцького відбувся в Одесі.
Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс
Выступал как оперный режиссёр - "Травиата" (Ленингр. Виступав як оперний режисер - "Травіата" (Ленингр.
Советский и грузинский оперный певец (бас). Радянський і грузинський оперний співак (бас).
Сиднейский Оперный Театр (Sydney Opera House). Сіднейський оперний театр (Sydney Opera House).
Ее отец - оперный артист Давид Блюхер. Її батько - оперний артист Давид Блюхер.
Советский и украинский оперный певец, бас. Радянський і український оперний співак, бас.
Львовский оперный театр имени Соломии Крушельницкой. Львівський оперний театр імені Соломії Крушельницької.
1935 - Виргилиус Норейка, литовский оперный певец. 1935 - Віргіліус Норейка, литовський оперний співак.
Федор Шаляпин (1873-1938), оперный певец. Федір Шаляпін (1873-1938), оперний співак.
Оперный театр в Ереване, Армения (арх. Оперний театр в Єревані, Вірменія (арх.
Устраивается оперный фестиваль под открытым небом. Влаштовується оперний фестиваль під відкритим небом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen