Beispiele für die Verwendung von "опозданием" im Russischen
Предложения, поданные с опозданием, будут отклоняться.
Пропозиції, що надійдуть із запізненням, відхилятимуться.
отмены рейса или отправления автобуса с опозданием;
відміни рейсу або відправлення автобуса із запізненням;
Ответ, полученный с опозданием, является новым предложением.
Відповідь, одержана із запізненням, є новою пропозицією.
Процессы перестройки начались в Украине с опозданием.
Процеси перебудови розпочалися в Україні із запізненням.
Новое расписание стало причиной многочисленных опозданий.
Новий розклад став причиною численних запізнень....
Сингапур: Обязательные объяснения опозданий детей в школу.
Сінгапур: Обов'язкові пояснення запізнень дітей до школи.
"нагон" - сокращение времени опоздания пассажирских поездов;
"наганяння" - скорочення часу запізнення пасажирських поїздів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung