Beispiele für die Verwendung von "оптимальные" im Russischen
Übersetzungen:
alle176
оптимальний33
оптимальне28
оптимального20
оптимальна15
оптимальні14
оптимальної11
оптимальним11
оптимальних10
оптимально9
оптимальними7
оптимальну5
оптимальною4
оптимальніше2
оптимальній2
оптимальному2
мінімальна1
найоптимальніше1
найоптимальніші1
Для реализации проекта сделаем оптимальные конструктивные решения.
Для реалізації проекту розробимо найоптимальніші конструктивні рішення.
"Нужно нарабатывать оптимальные пути взаимодействия.
"Потрібно напрацьовувати оптимальні шляхи взаємодії.
оптимальные и адаптивные системы автоматического управления;
оптимальні та адаптивні системи автоматичного управління;
Оптимальные оттенки: бежевый, салатовый, мятный, голубой.
оптимальні відтінки: бежевий, салатовий, м'ятний, блакитний.
Наиболее оптимальные - кооператив и фермерское хозяйство.
Найбільш оптимальні - кооператив та фермерське господарство.
Рекомендованы оптимальные условия проведения строительно-монтажных работ.
Рекомендовані оптимальні умови проведення будівельно-монтажних робіт.
Оптимальные условия для покупки-продажи иностранной валюты
Оптимальні умови для купівлі-продажу іноземної валюти
Оптимальные способы сбора отзывов клиентов фаст-фудов.
Оптимальні способи збору відгуків клієнтів фаст-фудів.
Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов;
Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;
создание оптимального температурного режима хранения;
створення оптимального температурного режиму зберігання;
Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов.
Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung