Usage examples of "орбит" in Russian with translation to Ukrainian

<>
III - й постулат - правило орбит: III - й постулат - правило орбіт:
Орбит Подушечки сладкая мята № 10 Орбіт Подушечки солодка м'ята № 10
Решение уравнения орбит даётся выражением Розв'язок рівняння орбіт дається виразом
II -й постулат - правило квантования орбит: II -й постулат - правило квантування орбіт:
Энергия кванта равна разности энергий орбит. Енергія кванта дорівнює різниці енергій орбіт.
Изложена каноническая теория учёта возмущений орбит. Викладена канонічна теорія врахування збурень орбіт.
Исследование орбит шести отдаленных транснептуновых объектов. Дослідження орбіт шести віддалених транснептунових об'єктів.
Для эллиптических орбит эксцентриситет вычисляется по формуле: Для еліптичних орбіт ексцентриситет визначають за формулою:
[1] Эксцентриситет характеризует "сжатость" орбиты. [1] Ексцентриситет характеризує "стислість" орбіти.
Орбита Земли представляет собой эллипс. Орбіта Землі має вигляд еліпса.
вокруг Земли по геоцентрической орбите. навколо Землі по геоцентричній орбіті.
Машина оказалась на гелиоцентрической орбите. Апарат вийшов на геліоцентричну орбіту.
Полярные орбиты относятся к Кеплеровским орбитам. Полярні орбіти належать до кеплерівських орбіт.
классы эквивалентности называются её орбитами. класи еквівалентності називаються її орбітами.
Множество S называется орбитой цикла. Множина S називається орбітою циклу.
50 лет на космических орбитах 50 років на космічних орбітах
Изменение наклонения орбиты к экватору. Зміна нахилу орбіти до екватору.
Подковообразная орбита в орбитальной механике. Підковоподібна орбіта в орбітальній механіці.
измерение радиации на лунной орбите; Вимір радіації на місячній орбіті;
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!