Exemplos de uso de "орды" em russo

<>
mostrar
В 1298 Судак захватили орды Ногая. 1298 року Судак захопила орда Ногая.
Вассальная зависимость от золотой орды. Васальна залежність від Золотої Орди.
За поддержку Золотой Орды ", - добавила она. За підтримку Золотої Орди ", - додала вона.
На страже против орды / 4. На варті проти орди / 4.
Особенности вассальной зависимости от Золотой Орды. Особливості васальної залежності від Золотої Орди.
Ханом Золотой Орды стал Менгу-Тимур. Ханом Золотої Орди став Менгу-Тимур.
Большинство русских княжеств оказались зависимыми от Золотой Орды. Руські князівства потрапили у залежність від Золотої Орди.
Для этого наняла орды волков друзей. Для цього найняла орди вовків друзів.
Еще в древности тут существовали поселения Золотой Орды. На місці сучасного міста існували поселення Золотої Орди.
Гитлеровские орды вторглись на советскую землю. Гітлерівські орди вдерлися на Радянську землю.
Монеты Золотой Орды и Крымского ханства Монети Золотої Орди і Кримського ханства
Русские земли и Золотая Орда... Руські землі та Золота Орда.
Мое убежище от диких орд... Моє притулок від диких орд...
Орду встретил огонь крепостных пушек. Орду зустрів вогонь фортечних гармат.
В дореволюционной литературе жузы назывались ордами.... У дореволюційній літературі жузи називалися ордами.
Тогда в Золотой Орде изменился правитель. Тоді в Золотій Орді змінився правитель.
с Ордой же он сотрудничал. з Ордою ж він співпрацював.
"Алаш Орда" (сборник документов, сост. "Алаш Орда" (збірка документів, сост.
Там будят диких орд отвагу; Там будять диких орд відвагу;
Впоследствии Тохтамыш забрал Василия в Орду. Згодом Тохтамиш забрав Василя в Орду.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS