Exemplos de uso de "орла" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Самоназвание Shqiperia означает "страна орла". Самоназва Shqiperia означає "країна орла".
Клювы орла золотые, широко раскрытые. Дзьоби орла золоті, широко розкриті.
"ЛНР" и изображением двуглавого орла. "ЛНР" та зображенням двоголового орла.
Либо Зевс принял облик орла. Або Зевс прийняв подобу орла.
При потере орла легион расформировывался. При втраті орла легіон розформовувався.
Погребен на центральном Крестительском кладбище Орла. Похований на центральному Хрестительському кладовищі Орла.
Анзуд имеет также вид "гигантского орла". Анзуд має також вигляд "велетенського орла".
Аттик павильона венчает изображение имперского орла [1]. Аттик павільйону вінчає зображення імперського орла [1].
Он воплощается в образе тёмно-сизого орла. Він втілюється в образ темно-сизого орла.
* Прусский орден Красного орла 1-й ст.; Прусський Орден Червоного Орла 1-й ст.;
Орден Красного орла 2-й ст. (Пруссия); Орден Червоного орла 2-го ступеня (Прусія);
Два солдата союзников смотрят на убегающего двуглавого орла. Два солдати союзників спостерігають втечу двоголового російського орла.
Прусский Орден Красного орла 3-й степени (1868); Прусський Орден Червоного орла 3-го ступеня (1836);
7 февраля 1734 года стал кавалером Ордена Белого Орла. 3 серпня 1750 р. став кавалером Ордену Білого Орла.
В полёте имел позывной "Орёл". У польоті мав позивні "Орел".
Дизайн и разработка: Максим Орлов Дизайн і розробка: Максим Орлов
Здесь водятся пумы, олени, орлы. Тут мешкають пуми, олені та орли.
Потом родители служили в Орле, Туле... Потім батьки служили в Орлі, Тулі...
Суперкубок Португалии покорялся "орлам" пять раз. Суперкубок Португалії підкорявся "орлам" п'ять разів.
Главные ворота были украшены орлами. Головні ворота були прикрашені орлами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS