Exemplos de uso de "осака" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Метеорологические данные города Осака (японский). Метеорологічні дані міста Осака (японською).
Дешевые авиабилеты из Прага в Осака Дешеві авіаквитки з Прага до Осака
Крупнейшие города -- Токио, Осака и Нагоя. Найбільші міста - Токіо, Осака і Нагоя.
Восстание в Осака не было единичным. Повстання в Осака не було одиничним.
Впоследствии он поселился в городе Осака. Згодом він оселився у місті Осака.
Осака / / Большой словарь японских топонимов Кадокава. Осака / / Великий словник японських топонімів Кадокава.
1999 Чемпионат мира, Осака - 2-е место мяч; 1999 Чемпіонат світу, Осака - 2-е місце м'яч;
В Осаке левостороннее движение транспорта; В Осаці лівосторонній рух транспорту;
Оно считается настоящей гордостью Осаки. Вона вважається справжньою гордістю Осаки.
Штаб-квартира находится в Осаке. Штаб-квартира знаходиться в Осаці.
Судостроение - главная отрасль Осаки и Кобе. Суднобудування - головна галузь Осаки і Кобе.
Головной офис компании располагался в Осаке. Головний офіс компанії розташовувався в Осаці.
2014г. - Япония, Институт протеиновых исследований Университета Осаки; 2014 рік - Японія, Інститут протеїнових досліджень Університету Осаки;
Штаб-квартира MUFG расположена в городе Осаке; Штаб-квартира MUFG розташована в місті Осаці;
В миссии в Осаке смог набрать 40 очков. Під час місії в Осаці набрав 40 балів.
Окава родилась 5 марта 1898 года в Осаке. Мисан Окава народилася 5 березня 1898 в Осаці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!