Ejemplos de uso de "освещения" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Нормально развиваться при недостатке освещения. Погано розвивається при нестачі світла.
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Выбор наилучшего освещения для вашей системы Вибір найкращого світла для вашої системи
цепи наружного и внутреннего освещения; кола зовнішнього та внутрішнього освітлення;
В зависимости от освещения картины выглядят по-разному. Залежно від світла картина завжди виглядає по-іншому.
Цифровой датчик внешнего освещения (DAC) Цифровий датчик зовнішнього освітлення (DAC)
Замена ламп накаливания внутреннего освещения. Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення.
Много розеток и дополнительного освещения Багато розеток і додаткового освітлення
Предметный дизайн (предметы мебели, освещения). Предметний дизайн (предмети меблів, освітлення).
Вариант комбинированного освещения на кухне Варіант комбінованого освітлення на кухні
Для освещения использовались масляные лампы. Для освітлення використовувалися масляні лампи.
Яркие тона усиливают эффект освещения. Яскраві тони підсилюють ефект освітлення.
LED против MH освещения аквариума LED проти MH освітлення акваріума
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
Разнообразие освещения для натяжных потолков Різноманітність освітлення для натяжних стель
УЗИП для светодиодных систем освещения ПЗІП для світлодіодних систем освітлення
Как осветить кухню: оформление освещения Як висвітлити кухню: оформлення освітлення
Система светодиодного освещения KRAFT Led Система світлодіодного освітлення KRAFT LED
Разработка сценария декоративного паркового освещения; Розробка сценарію декоративного паркового освітлення;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.