Ejemplos de uso de "осенью" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Осадки выпадают осенью и зимой. Опади випадають восени і взимку.
Сама стройка стартует этой осенью. Саме будівництво стартує цієї осені.
Поливать газон осенью нужно еженедельно. Поливати газон восени потрібно щотижня.
Альбом "Крысолов" выйдет этой осенью. Альбом "Крысолов" вийде цієї осені.
Обрезка яблони весной и осенью Обрізка яблуні навесні і восени
3 причины посетить Доминикану этой осенью 3 причини відвідати Домінікану цієї осені
Уже осенью Панцхава покинул "Металлист". Уже восени Панцхава покинув "Металіст".
Парламент должен быть переизбран этой осенью Парламент має бути переобрано цієї осені
Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией. Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією.
Компания внедряла сторонние плагины прошлой осенью. Компанія впроваджувала сторонні плагіни минулої осені.
Иль скучной осенью при самоваре, Іль нудною восени при самоварі,
Рейс Киев - Доха откроют этой осенью. Рейс Київ - Доха відкриють цієї осені.
Осенью погоду обычно формируют циклоны. Восени погоду зазвичай формують циклони.
Туристка Мария посетила Шри-Ланку прошлой осенью: Туристка Марія відвідала Шрі-Ланку минулої осені:
2 Как обрезать яблоню осенью 2 Як обрізати яблуню восени
Розы осенью: готовимся к зиме Троянди восени: готуємося до зими
"Река осенью", 1926, Третьяковская галерея). "Річка восени", 1926, Третьяковська галерея).
Осенью новая девушка (Дресс-игры) Восени нова дівчина (Дрес-ігри)
Осуществленные летом и осенью 1942г. Здійснені влітку і восени 1942р.
Осенью проводят мульчирование почвы опилками. Восени проводять мульчування грунту тирсою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.