Ejemplos del uso de "осторожностью" en ruso con traducción "обережність"

<>
Просто не забывайте об осторожности... Але не забувайте про обережність...
осторожность в обработке каждого отправления; обережність в обробці кожного відправлення;
пессимизм и осторожность в поведении; песимізм і обережність в поведінці;
Так что осторожность не помешает. Тому зайва обережність не завадить.
Евреинов проявляет осторожность и отказывается. Євреїнов проявляє обережність і відмовляється.
Черный цвет символизирует осторожность и мудрость. Чорний колір означає обережність, мудрість.
постепенность и осторожность процесса социальных изменений; Поступовість і обережність процесу соціальних змін;
Производя процедуру коррекции, требуется проявлять осторожность. Виробляючи процедуру корекції, потрібно проявляти обережність.
Особая осторожность необходима при употреблении алкоголя. Особлива обережність необхідна у вживанні алкоголю.
3) осторожность и постепенность в преобразованиях; 3) обережність і поступовість у змінах;
Проявляйте крайнюю осторожность, не поддавайтесь панике. Проявляйте надзвичайну обережність, не піддавайтесь паніці.
Но неопытность и излишняя осторожность быстро прошли. Але недосвідченість і надмірна обережність швидко минулися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.