Exemplos de uso de "островах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Туристическая информация о Соломоновых Островах. Туристична інформація про Соломонові Острови.
Она находится на островах Росса. Розташований він на острові Росса.
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Последнее сообщение об островах датировано 1856 годом. Останнє повідомлення про острови датоване 1856 роком.
Мауна-Кеа - щитовой вулкан на Гавайских островах. Мауна-Кеа, щитовий вулкан на острові Гаваї.
Добро пожаловать на Гавайских островах. Ласкаво просимо на Гавайських островах.
Также водятся на Галапагосских островах. Також водяться на Галапагоських островах.
Хостелы в Канарских островах (71) Хостели в Канарських островах (71)
Наказание отбывал на Соловецких островах. Покарання відбував на Соловецьких островах.
Свадьба была на Багамских островах. Весілля було на Багамських островах.
северной широты на Шетландских островах. північної широти на Шетландських островах.
На скольких островах расположена Венеция? На скількох островах розташована Венеція?
Языковая ситуация на островах Фиджи. Мовна ситуація на островах Фіджі.
Компания, инкорпорированная на Маршалловых островах. Компанія, інкорпорована на Маршаллових островах.
Зарегистрирован на Британских Виргинских Островах Розташована на Британських Віргінських Островах
Отбывал наказание на Соловецких островах. Відбував покарання на Соловецьких островах.
База расположена на Гавайских островах. База розташована на Гавайських островах.
База появится на Новосибирских островах. Військова база на Новосибірських островах.
Авиакомпания зарегистрирована в Виргинских островах. Авіакомпанія зареєстрована на Віргінських островах.
Встречается также на Антильских островах. Зустрічається також на Антильських островах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!