Exemplos de uso de "отечественный производитель" em russo

<>
Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов. Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників.
Сможет ли отечественный автопром выпускать "зеленые" автомобили? Чи зможе вітчизняний автопром випускати "зелені" автівки?
ковбой душевой системы Родос 17 производитель (2) ковбой душової системи Родос 17 виробник (2)
Мировой и отечественный опыт строительства энергоэффективных зданий. Міжнародний та національний досвід будівництва енергоефективного житла;
Премьер Производитель КБР / конопля продукции. Прем'єр Виробник КБР / конопля продукції.
Компания Аванпост вступила в АРПП "Отечественный софт". Компанія ТЕСИС вступила в АРПП "Вітчизняний софт".
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция). Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Цель - развитый и сильный отечественный бизнес. Мета - розвинутий та сильний вітчизняний бізнес.
Электромобили - Промышленное зарядное устройство Производитель Електромобілі - Промислове зарядний пристрій Виробник
Владимир Лесевич (1837-1905) - крупнейший отечественный позитивист; Володимир Лесевич (1837-1905) - найвидатніший вітчизняний позитивіст;
Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.
Назначение препарата Зарубежный препарат Отечественный аналог Призначення препарату Зарубіжний препарат Вітчизняний аналог
McIntosh Laboratory - американский производитель аудиотехники. McIntosh Laboratory - американський виробник аудіотехніки.
Герман Греф верит в отечественный автопром Герман Греф вірить у вітчизняний автопром
Производитель двигателя комбайна Chrysler Perkins Виробник двигуна комбайна Chrysler Perkins
Отечественный "Пионер кибернетики" - Виктор Михайлович Глушков. Вітчизняний "Піонер кібернетики" - Віктор Михайлович Глушков.
АО "Днипровуд" - Производитель инжиниринговых полов в Украине ПрАТ "Дніпровуд" - Виробник інжинірингових підлог в Україні
Отечественный товаропроизводитель этой конкуренции не выдержал. Вітчизняний товаровиробник цієї конкуренції не витримав.
ZOPO производитель смартфонов и мобильных телефонов ZOPO виробник смартфонів і мобільних телефонів
Отечественный бренд "Колодач" Вітчизняний бренд "Колодач"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.