Exemplos de uso de "открытия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Для открытия ФЛП иностранцу нужно: Для відкриття ФОП іноземцю потрібно:
DreamWeaver прекращает отвечать после открытия многих вкладок. DreamWeaver перестає відповідати при відкритті декількох вкладок.
Документация для открытия грибной фермы Документація для відкриття грибний ферми
Загадки Истории, Открытия, Древние цивилизации Загадки Історії, Відкриття, Стародавні цивілізації
Беспроводной датчик открытия двери / окна Бездротовий датчик відкриття дверей / вікна
1913422 механизм открытия капота (CJ5Z16A770A) 1913422 механізм відкриття капота (CJ5Z16A770A)
pgOpenSrc Страница: источник открытия 3 pgOpenSrc Сторінка: джерело відкриття 3
• Настраиваемая скорость открытия и закрытия • Налаштування швидкість відкриття і закриття
"Мы были впечатлены церемонией открытия! І люди були вражені церемонією відкриття!
Актуальность открытия бизнеса на кофейне Актуальність відкриття бізнесу на кав'ярні
Документация, необходимая для открытия киоска Документація, необхідна для відкриття кіоску
Не признаются патентоспособными: научные открытия; Не визнаються патентоспроможними: наукові відкриття;
Программа для открытия Flash-презентации Програма для відкриття Flash-презентації
Географические путешествия и открытия (конспект) Географічні подорожі та відкриття (конспект)
Географические открытия нового времени (конспект) Географічні відкриття нового часу (конспект)
Фото с открытия: Евгений Чорный Фото з відкриття: Євген Чорний
Сегодня - глава "Географические открытия Рубрука". Сьогодні - розділ "Географічні відкриття Рубрука".
Программа для открытия архива WinRAR Програма для відкриття архіву WinRAR
ХХ век богат на открытия. ХХ століття багате на відкриття.
Сенсор открытия дверей и окон. Сенсор відкриття дверей і вікон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!