Ejemplos de uso de "отсчёта" en ruso con traducción al ucraniano

<>
начальная точка отсчёта относительных адресов. початкова точка відліку відносних адрес.
Дискретность отсчета, г 10 20 Дискретність відліку, г 10 20
Дискретность отсчета напольных весов, г Дискретність відліку підлогових вагів, г
На коллекторе выберите ламель отсчета. На колекторі виберіть ламель відліку.
2) существуют инерциальные системы отсчета. 2) існують інерціальні системи відліку.
Совместное состояние таймер обратного отсчета. Спільне стан таймер зворотного відліку.
Дискретность отсчета 2 / 5 г Дискретність відліку 2 / 5 г
Такие системы отсчета называются инерциальными. Такі системи відліку називаються інерційними.
Точка отсчета "с Иванной Коберник. Точка відліку "з Іванною Коберник.
Модули светофорные и табло отсчета времени Модулі світлофорні і табло відліку часу
Выберите конечную версию для обратного отсчета. Виберіть кінцеву версію свого зворотного відліку.
Библиотечная история имеет определённую точку отсчёта. Історія бібліотек має певну точку відліку.
Начало отсчёта обычно связывают с наблюдателем. Початок відліку зазвичай прикріплюють до спостерігача.
В неинерциальных системах отсчёта пространство неоднородно [5]. В неінерційних системах відліку простір неоднорідний [1].
В неинерциальных системах отсчёта время неоднородно [3]. В неінерційних системах відліку час неоднорідний [1].
В неинерциальных системах отсчёта пространство неизотропно [3]. В неінерційних системах відліку простір неізотропний [1].
Дискретность отсчета, г 10 / 20 20 / 50 Дискретність відліку, г 10 / 20 20 / 50
Законы механики Ньютона справедливы только в инерциальных системах отсчета. Закони ньютонівської механіки справджуються лише для інерційних систем відліку.
Обратный отсчет насчет необратимых изменений. Зворотній відлік до незворотних змін.
Отсчёт проводит с точностью до миллисекунд. Вимірювання проводиться з точністю до мілісекунди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.