Beispiele für die Verwendung von "оттенком" im Russischen

<>
einblenden
Конопляное масло обладает зеленоватым оттенком; Конопляна олія має зеленуватий відтінок;
Глаза карие с оттенком оранжевого. Очі карі з відтінком помарнчевого.
Коктейли с эксклюзивным оттенком классики Коктейлі з ексклюзивним відтінком класики
Низ белый, с розовым оттенком. Низ білий, з рожевим відтінком.
"Наташа" - белый с голубоватым оттенком. "Наташа" - білий з блакитним відтінком.
Послевкусие с орехово-шоколадным оттенком. Післясмак з горіхово-шоколадним відтінком.
Современная кухня с оранжевым оттенком Сучасна кухня з помаранчевим відтінком
Герцлия - солнце с оттенком luxury Герцлія - сонце з відтінком luxury
Вкус - терпкий с морковным оттенком сладости. Смак - терпкий з морквяним відтінком солодкості.
Мякоть темно красная с бордовым оттенком. М'якоть темно червона з бордовим відтінком.
Полностью ненасыщенный цвет будет оттенком серого. Повністю ненасичений колір буде відтінком сірого.
Надкрылья желтые с оливково-зеленым оттенком. Надкрила жовті з оливково-зеленим відтінком.
Вкус: Черный чай с оттенком солода Смак: Чорний чай з відтінком солоду
Цвет оловянно-белый с желтоватым оттенком; Колір олов'яно-білий з жовтуватим відтінком;
Поверхность Оберона тёмная с красным оттенком. Поверхня Оберона темна з червоним відтінком.
Светло-желтые соцветия с лимонным оттенком. Світло-жовті суцвіття з лимонним відтінком.
Прозрачная жидкость со светло-желтым оттенком. Прозора рідина зі світло-жовтим відтінком.
Они появляются белыми с желтым оттенком. Вони з'являються білими із жовтим відтінком.
Но не обязательно ограничиваться таким оттенком. Але не обов'язково обмежуватися таким відтінком.
Мякоть белая с кремовым оттенком, сладкая. М'якоть біла з кремовим відтінком, солодка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen