Exemplos de uso de "отыграл" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Тарасов отыграл все 90 минут. Тарасов відіграв всі 90 хвилин.
Он отыграл весь второй тайм. Він відіграв весь другий тайм.
Год отыграл за российский "Шинник". Рік відіграв за російський "Шинник".
Следующий год отыграл в ужгородском "Закарпатье". Наступний рік відіграв в ужгородському "Закарпатті".
Бойд отыграл первые 45 минут встречи. Бойд відіграв перші 45 хвилин зустрічі.
Там Тьерри отыграл ещё два года. Там Тьєррі відіграв ще два роки.
Всего в МЛБ отыграл 17 сезонов. Всього в МЛБ відіграв 17 сезонів.
Почти всю карьеру отыграл за "Сельту". Майже всю кар'єру відіграв за "Сельту".
Кейлор Навас отыграл все 120 минут. Кейлор Навас відіграв всі 120 хвилин.
В 1983 отыграл сезон в "Торпедо" (Кутаиси). У 1983 відіграв сезон в "Торпедо" (Кутаїсі).
За "Фурию Роху" он отыграл 102 встречи. За "Фурію Роху" він відіграв 102 зустрічі.
Бойд отыграл первые 45 минут встречи [6]. Бойд відіграв перші 45 хвилин зустрічі [6].
Стернер отыграл в НХЛ всего 4 матча. Стернер відіграв у НХЛ лише чотири гри.
Там Тьерри отыграл ещё два года [2]. Там Тьєррі відіграв ще два роки [2].
Группа отыграла 6 концертов и распалась. Гурт відіграв 6 концертів і розпався.
Отыграв полгода, перешёл в словацкий "Ружомберок". Відігравши півроку, перейшов у словацький "Ружомберок".
"Ливерпуль" смог отыграть всего один мяч. "Ворскла" змогла відіграти лише один м'яч.
Донни согласился, отыграв выступления за сценой. Донні погодився, відігравши виступу за сценою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS