Ejemplos de uso de "офисами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
создания сети между удаленными офисами створення мережі між віддаленими офісами
Торгово-развлекательный комплекс с офисами Торгівельно-розважальний комплекс з офісами
Ванды Василевской 7, офис 309. Ванди Василевської 7, офіс 309.
Добро пожаловать в наш офис! Ласкаво просимо до нашого офісу!
? Празднуем месяц в новом офисе  Святкуємо місяць в новому офісі
Офисы:: "Спектр" - научно-производствення фирма Офіси:: "Спектр" - науково-виробнича фірма
Генеральная уборка офисов в Киеве. Генеральне прибирання офісів в Києві.
Свяжитесь, пожалуйста, с нашим офисом Будь ласка, зв'яжіться з нашим офісом
Отлично применим в домашних офисах. Відмінно застосуємо в домашніх офісах.
Размер вашей квартиры / дома / офиса Розмір вашоі квартири / будинку / офіса
Офис российской интернет-компании "Яндекс". Головний офіс російської інтернет-компанії "Яндекс"
Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
канцтовары для офиса и школы; Канцтоварів для офісу та школи;
Возьмите HGH в нашем офисе Забирайте HGH в нашому офісі
Были закрыты офисы и школы. Було зачинено офіси та школи.
Топ 10 видовых офисов Киева Топ 10 видових офісів Києва
После этого стало инженерным офисом. Після цього стало інженерним офісом.
поддерживаем жизнедеятельность IT-инфраструктуры в удаленных офисах; підтримуємо життєдіяльність IT-інфраструктури у віддалених офісах;
Поздравляем жителей квартиры № 262 и офиса № 309! Вітаємо мешканців квартири № 262 и офіса № 309!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.