Usage examples of "ошибка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Где и когда была допущена ошибка? Де і коли ми припустилися помилки?
возникает ошибка "Invalid stream format" виникає помилка "Invalid stream format"
Здравствуйте, я эта ошибка возникает Здрастуйте, я цю помилку виникає
Это не была бюрократическая ошибка. Це не було бюрократичною помилкою.
точные (ошибка измерения не превышает 0,001 с); точні (похибка вимірювання не перевищує 0,001 с);
Это ошибка, и ее надо исправить ". Помилки є, і їх потрібно виправляти ".
На сайте произошла неожиданная ошибка. На сайті відбулася несподівана помилка.
Но позже ошибка была исправлена. Але пізніше помилку було виправлено.
малоточные (ошибка измерения может достигать 0,1 с); малоточні (похибка вимірювання може досягати 0,1 с);
Решенный ошибка во время установки Вирішений помилка під час установки
К счастью, ошибка была исправлена. На щастя, помилку вдалося виправити.
Ошибка 601 Отправка электронной почты Помилка 601 надсилання електронної пошти
Только через час ошибка была устранена. Але протягом години помилку було виправлено.
Ошибка при попытке запуска проекта. Помилка при спробі запустити проект.
Укажи слова, в которых допущена ошибка: Підкресліть слова, у яких допущено помилку:
Найдено ошибка в BuddyPress тему Знайдено помилка в BuddyPress тему
Исправлена ошибка удаления метакласса (29.01.2011) Виправлено помилку видалення метакласу (29.01.2011)
ошибка 2 Ошибки Crypto инвесторов. помилка 2 Помилки Crypto інвесторів.
В новейших американских изданиях эта ошибка исправлена. В останніх радянських виданнях цю помилку виправлено.
Решенный Таблица не существует ошибка. Вирішений Таблиці не існує помилка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!