Ejemplos de uso de "пакета" en ruso con traducción al ucraniano

<>
оба пакета ERT ушли со спутника обидва пакети ERT пішли з супутника
3) представители "Реанимационного пакета реформ"; 3) представники "Реанімаційного пакету реформ";
Предложить структуру пакета немонетарной мотивации. Запропонувати структуру пакета немонетарній мотивації.
Крем-окислитель - 2 пакета по 25 мл Крем-окислювач - 2 пакети по 25 мл
Расширьте возможности стандартного офисного пакета! Розширюйте можливості стандартного офісного пакету!
3 версия пакета обновления предустановлена. 3 версія пакета оновлень встановлена.
Срок действия тарифного пакета неограниченный. Строк дії Тарифного пакету необмежений.
Как выбрать толщину полиэтиленового пакета? Як обрати товщину поліетиленового пакета?
контрольного пакета акций ОАО "Днепропресс"; контрольного пакету акцій ВАТ "Дніпропрес";
При раскрытии пакета проявляется надпись... При розкритті пакета проявляється напис...
землеотвод и оформление пакета документов землевідведення та оформлення пакету документів
В зависимости от приобретённого пакета: В залежності від придбаного пакета:
Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов. Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів.
Бронирование пакета Premium Health в Бронювання пакета Premium Health в
Наименование спонсорского пакета Количество спонсоров Найменування спонсорського пакету Кількість спонсорів
Параметры вещания тестового пакета на Параметри мовлення тестового пакета на
Цена акционного пакета - 460 грн. Ціна акційного пакету - 460 грн.
V. Подготовка вступительного пакета документов: 5. Підготовка вступного пакета документів:
Стоимость пакета "Романтик" - 1400 грн. Вартість пакету "Романтик" - 1400 грн.
Acknowledgment (ACK, # 4) - подтверждение пакета. Acknowledgment (ACK, # 4) - підтвердження пакета.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.