Sentence examples of "параде" in Russian

<>
show all
Также в параде примут участие: Також на параді будуть присутні:
И действительно, в "Параде" танцевали уан-степ. І дійсно, в "Параді" танцювали ван-степ.
Парад продолжила сводная механизированная колонна. Парад продовжила зведена механізована колона.
Участнице парада Победы в Москве. Учасник параду Перемоги у Москві.
Завершается стоянка-фестиваль парадом парусов. Завершується стоянка-фестиваль парадом вітрил.
Парады часто сопровождаются школьными оркестрами. Паради часто супроводжуються шкільними оркестрами.
Есть пасхальные программы, и парадов. Є великодні програми, і парадів.
Парад войск "Марш новой армии" Військовий парад "Марш нової армії"
Советско-германский Парад в Бресте. Німецько-радянський парад у Бресті.
Репетиция парада ко Дню Независимости. Репетиція параду до Дня Незалежності.
Командует парадом министр обороны Степан Полторак. Командує парадом міністр оборони Степан Полторак.
Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации. Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації.
Площадь использовалась для проведения военных парадов. Площа використовувалася для проведення військових парадів.
Гуцульские церкви + парад ледовых фигур Гуцульські церкви + парад крижаних фігур
Участники парада склонили военные знамена. Учасники параду схилили військові знамена.
Чашка "Тигр - Командовать парадом буду Я" Чашка "Тигр - Командувати парадом буду Я"
Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии). поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії).
В 2014 году традиция парадов была возобновлена. У 2014 році традиція парадів була відновлена.
1919: Петлюра принимает военный парад. 1919: Петлюра приймає військовий парад.
Смотрите онлайн-трансляцию военного парада. Дивіться онлайн-трансляцію військового параду.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download