Exemples d’usage de "парковкам" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Отдавайте предпочтение парковкам в людных местах. Віддавайте перевагу парковках в людних місцях.
Парковка арендованного автомобиля в Вильнюсе Парковка орендованого автомобіля у Вільнюсі
Парковка автомобилей, арендованных в Вашингтоне Паркування автомобілів, орендованих у Вашингтоні
Подземный паркинг и открытая парковка. Підземний паркінг і відкриті парковки.
наземная парковка, 51 машино / мест наземна автостоянка, 51 машино / місць
Сан-Антонио карта парковок аэропорта Сан-Антоніо карта парковок аеропорту
Большую бесплатную парковку на территории; Велику безкоштовну парковку на території;
Для посетителей работает бесплатная парковка. Для відвідувачів працює безкоштовний паркінг.
отели интернет парковка трансфер круглосуточная регистрация готелі iнтернет паркування трансфер цілодобова реєстрація
Видеонаблюдение за машиной на парковке Відеоспостереження за машиною на парковці
Единственный бесплатный день на парковках - воскресенье. Єдиний безкоштовний день на парковках - неділя.
Дом оборудован открытой и закрытой парковками. Будинок обладнаний відкритою і закритою парковками.
Система управления парковкой автомобиля NFC Система управління паркуванням автомобіля NFC
Проектом предусмотрена подземная парковка для владельцев авто. Проект має підземну автостоянку для власників авто.
Парковка для авто находится около отеля. Стоянка для авто знаходиться біля готелю.
место на парковке с круглосуточной охраной; місце на стоянці з цілодобовою охороною;
Зона парковки насчитывает 500 парковочных мест. Автомобільні стоянки налічують 500 паркувальних місць.
Если Вы хотите воспользоваться парковкой, позвоните нам якщо ви хочете скористатися парковкою, зателефонуйте нам
• Просмотр истории транзакций с парковкой • Перегляд історії транзакцій у паркуванні
Проектом предусмотрено строительство наземной и подземной парковок. Проектом передбачено створення наземного і підземного паркінгів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !