Usage examples of "патриотом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Каждый украинец является патриотом своей родной земли. Усі українці - патріоти своєї рідної землі.
Алексей Васильевич был патриотом Харькова. Олексій Васильович був патріотом Харкова.
а) быть открытым патриотом Украины; а) бути відкритим патріотом України;
Будь настоящим патриотом своей страны! Будь справжнім патріотом своєї країни!
Он был глубоким украинским патриотом. Він був глибоким українським патріотом.
Он был большим патриотом социалистической Родины ". Він був великим патріотом соціалістичної Батьківщини ".
Падеревский был также пламенным патриотом Польши. Падеревський був також палким патріотом Польщі.
Он был большим патриотом своего отечества. Він був великим патріотом своєї землі.
Но нельзя принудить кого-то быть патриотом. Нікого не можна примусити бути патріотом.
До конца жизни он оставался патриотом своей страны. До кінця днів він залишався патріотом свого краю.
"Издание" Патриот "- пример пропагандистской прозы. "Видання" Патріот "- приклад пропагандистської прози.
Украинские патриоты поддерживают своих защитников. Українські патріоти підтримують своїх захисників.
Только патриот может воспитать патриота. Лише патріот спроможний виховувати патріотів.
Юбилеем воина, патриота ", - сказал Президент. Ювілеєм воїна, патріота ", - сказав Президент.
Гитлеровцы жестоко расправлялись с патриотами. Гітлерівці жорстоко розправлялися з патріотами.
Оригинальный знак сразу запомнился украинским патриотам. Оригінальний знак одразу запам'ятався українським патріотам.
Надпись на венке гласила: "Великому патриоту". Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту".
Пройдите тест: Предатель или патриот? Пройдіть тест: Зрадник чи патріот?
Патриоты тоже могут быть преступниками. Патріоти також можуть бути злочинцями.
"Это дискредитация настоящих патриотов Украины. "Це дискредитація справжніх патріотів України.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!