Beispiele für die Verwendung von "педагогических" im Russischen

<>
Педагог-методист, кандидат педагогических наук. Педагог-методист, кандидат педагогічних наук.
Участие в работе педагогических советов, совещаний при директоре. Виступає на засіданнях педагогічної ради, нарадах при директорі.
5 доцентов, кандидатов педагогических наук. 3 доценти, кандидати педагогічних наук.
Наличие гигиенических и педагогических выводов Наявність гігієнічних та педагогічних висновків
аттестация и подготовка педагогических людей; атестація та підготовка педагогічних людей;
Для педагогических процессов характерна неповторимость. Для педагогічних процесів характерна неповторність.
Международная ассоциация ректоров педагогических университетов Европы Міжнародна асоціація ректорів педагогічних університетів Європи
обеспечение педагогических работников научно-педагогической информацией; забезпечення педагогічних працівників науково-педагогічної інформацією;
развитость практических педагогических умений и способностей); розвиненість практичних педагогічних умінь і здібностей);
Адресован учащимся и преподавателям педагогических колледжей. Адресовано студентам і викладачам педагогічних коледжів.
Учительский фестиваль педагогических идей "Открытый урок". Вчительський фестиваль педагогічних ідей "Відкритий урок".
кандидат педагогических наук Олейник Ирина Викторовна кандидат педагогічних наук Олійник Ірина Вікторівна
президент Ассоциации ректоров педагогических университетов Украины. Президентом Асоціації ректорів педагогічних університетів України.
Всему этому обучают в педагогических университетах. Всьому цьому навчають у педагогічних університетах.
конструирование новых максимально эффективных педагогических технологий; конструювання нових максимально ефективних педагогічних технологій;
Дидактическая система принадлежит к педагогических систем. Дидактична система належить до педагогічних систем.
Перед вами - ряд затруднительных педагогических ситуаций. Перед вами - ряд скрутних педагогічних ситуацій.
Бунаков систематически сотрудничал в педагогических журналах. Бунаков систематично співпрацював в педагогічних журналах.
Книга предназначена для широкого круга педагогических работников. Книга розрахована на широке коло педагогічних працівників.
Увеличение числа педагогических работников, успешно прошедших аттестацию. відсоток педагогічних працівників, які успішно пройшли сертифікацію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.