Beispiele für die Verwendung von "первенцы" im Russischen

<>
В трёх семьях родились первенцы. В чотирьох сім'ях народилися первістки.
^ 50-летняя Джанет Джексон родила первенца. ↑ 50-річна Джанет Джексон народила первістка.
Иркутский алюминиевый завод -- первенец цветной металлургии. Іркутський алюмінієвий завод - первісток кольорової металургії.
Принцесса стала первенцем в семье. Принцеса стала первістком в родині.
Церковь первенца (Евреям 12:23) Церква первістків (Євреї 12:23)
Юлия родила Лешко первенца, названного Попелем. Юлія народила Лешку первістка, названого Попелем.
отпадать, почувствовать необходимость, простор, первенец, стадо; відпадати, відчути необхідність, широчінь, первісток, стадо;
Р. был первенцем и единственным сыном. Р. був первістком і єдиним сином.
Там София Амалия родила своего первенца. Там Софія Амалія народила свого первістка.
У крымского татарина Мустафы умирает первенец. У кримського татарина Мустафи помирає первісток.
Украинская певица Регина Тодоренко родила первенца. Українська співачка Регіна Тодоренко народила первістка.
"Мы ждем через 6 месяцев первенца. Ми чекаємо через 6 місяців на первістка.
В честь него Роуз назвала своего первенца. На його честь Роуз назвала свого первістка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.