Ejemplos del uso de "перевала" en ruso con traducción "перевал"

<>
Печатался в журналах "Перевал", "Четверг". Друкувався в журналах "Перевал", "Четвер".
Они втроём идут на перевал. Вони утрьох йдуть на перевал.
Между ними - невысокий горный перевал. Між ними - невисокий гірський перевал.
В селе начинается Уклинский перевал. В селі починається Уклинський перевал.
Чилкутский перевал действовал до 1898 года. Чилкутський перевал діяв до 1898 року.
"Русские ворота" (Верецкий перевал в Карпатах). "Руські ворота" (Верецький перевал в Карпатах).
Главные бои развернулись за Хайберский перевал. Головні бої розвернулися за Хайберський перевал.
Неподалеку от села находится Яблуницкий перевал. Неподалік від села знаходиться Яблуницький перевал.
Недалеко от села находится Кривопильский перевал. Недалеко від села розташований Кривопільський перевал.
Через Хинганский перевал перешел в Маньчжурии. Через Хінганський перевал перейшов до Маньчжурії.
В селе начинается уникальный Уклинский перевал. В селі починається унікальний Уклинський перевал.
Переезд через Буковецкий перевал (835 м). Переїзд через Буковецький перевал (835 м).
В Альпах есть перевал Большой Сен-Бернар. В Альпах є перевал Великий Сен-Бернар.
Экранизация повести В. П. Астафьева "Перевал" (1958). Екранізація повісті В. П. Астаф'єва "Перевал" (1958).
Перевал Гурзуфское Седло - восточная оконечность Гурзуфской яйлы. Перевал Гурзуфське сідло - східна частина Гурзуфської яйли.
Закарпатская область, пгт Межгорье, Синевирский перевал, 1. Закарпатська область, смт Міжгір'я, Синевирський перевал, 1.
Через Клухорский перевал проходит Военно-Сухумская дорога. Через Клухорський перевал проходить Військово-Сухумська дорога.
Кривопильский перевал (высота 1013 м.н.ур.м.). Кривопільський перевал (висота 1013 м.н.р.м.).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.