Sentence examples of "перевороте" in Russian

<>
Багдадское радио объявило об очередном перевороте. Багдадське радіо оголосило про черговий переворот.
Представители армии отвергли обвинение в перевороте. Представники армії відкинули звинувачення в перевороті.
Затем парламент обвинил президента в "государственном перевороте". Заєв звинуватив президента країни у "державному перевороті".
Государственный переворот в Габоне (1964) Державний переворот у Габоні (1964)
Причины и суть гетманского переворота. Причини і суть гетьманського перевороту.
Сама политик называет происходящее конституционным переворотом. Автори заяви називають це конституційним переворотом.
Перевороты - частое явление двадцатого столетия. Перевороти - часте явище двадцятого століття.
После краха переворота события приобрели революционный характер. Після поразки заколоту події прийняли революційний характер.
Какую роль играла в переворотах гвардия? Яку роль відігравала в переворотах гвардія?
Рекордсменом по количеству переворотов является Боливия - 190. Рекордсменом за кількістю переворотів є Болівія - 190.
На Украине произошёл антиконституционной переворот. В Україні відбувся антиконституційний переворот.
Свергнут в результате военного переворота. Скинутий в результаті військового перевороту.
Правление Василия Шуйского завершилось бесславным переворотом. Правління Василя Шуйського завершилося безславним переворотом.
По словам Клименко, "любые перевороты неприемлемы. За словами Клименка, "будь-які перевороти неприйнятні.
На Украине произошел олигархический переворот На Україні стався олігархічний переворот
Убит большевиками после октябрьского переворота. Скасований більшовиками після жовтневого перевороту.
Московский суд признал революцию Достоинства "переворотом" Московський суд визнав Революцію Гідності "переворотом"
Здесь совершались перевороты и правили военные. Тут відбувалися перевороти і правили військові.
На родине Санчо произошёл переворот. На батьківщині Санчо стався переворот.
После переворота Демократическая партия раскололась. Після перевороту Демократична партія розкололась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.