Exemplos de uso de "перестрелке" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos29 перестрілці9 перестрілки7 перестрілка4 стрілянину2 перестрілку2 стрілянина1 під час перестрілки1 стрілянини1 обстріли1 перестрілок1

mostrar

В перестрелке погибло много людей. У перестрілці загинули кілька людей.

Данные по этой перестрелке достаточно противоречивы. Дані щодо цієї перестрілки досить суперечливі.

Местные жители сообщают об интенсивной перестрелке. Місцеві мешканці повідомляють про інтенсивну стрілянину.

Российские пограничники опровергли информацию о перестрелке. Російські прикордонники спростували інформацію про перестрілку.

Сам он тоже получил ранение в перестрелке. Самого його також поранено під час перестрілки.

Бин Ладен был убит при перестрелке. Бін Ладена вбили під час стрілянини.

Дорошенко был убит в перестрелке. Дорошенко був убитий у перестрілці.

В перестрелке погиб французский сержант. У перестрілці загинув французький сержант.

Убит в перестрелке с Синими. Убитий в перестрілці з Синіми.

Тогда в перестрелке погиб сержант госохраны. Тоді в перестрілці загинув сержант держохорони.

Подозреваемый умер в перестрелке с полицией. Підозрюваний помер у перестрілці з поліцією.

Вадим Пинус был убит в перестрелке. Вадим Пинус був убитий в перестрілці.

В перестрелке он застрелил майора МГБ. У перестрілці він застрелив майора МДБ.

В перестрелке в Брюсселе ранены трое полицейских У перестрілці В Брюсселі поранені троє поліцейських

После получасовой перестрелки противник отступил. Після півгодинної перестрілки противник відступив.

"В ходе преследования завязалась перестрелка. "Під час переслідування зав'язалася перестрілка.

Словесная перепалка перешла в перестрелку. Словесна перепалка переросла у стрілянину.

Военные Камбоджи и Таиланда возобновили перестрелку. Військові Камбоджі й Таїланду відновили перестрілку.

По словам очевидцев, перестрелка продолжалась около десяти минут. Очевидці говорять, що стрілянина продовжувалася приблизно 10 хвилин.

В зоне Карабахского конфликта продолжаются перестрелки. У зоні карабаського конфлікту тривають обстріли.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!