Exemples d'utilisation de "пероральных" en russe

<>
Ампициллин может снижать эффективность пероральных гормональных контрацептивов. Препарат може зменшувати ефективність пероральних гормональних контрацептивів.
Препарат предназначен для перорального применения. Препарат призначений для перорального застосування.
Препарат принимают перорально до еды. Препарат приймають перорально після їди.
Биодоступность при пероральном приёме составляет более 90%. Біодоступність при пероральному прийомі становить близько 60%.
Около 30% пероральной дозы выводится в неизмененном виде. Приблизно 30% пероральної дози виділяється у незміненому стані.
При пероральном применении окситетрациклин быстро всасывается. Після перорального застосування окситетрациклін швидко всмоктується.
Пероральные гипогликемические препараты (хлорпропамид, толбутамид). Пероральні гіпоглікемічні препарати (хлорпропамід, толбутамід).
Карсилин, раствор для перорального применения Карсилін, розчин для перорального застосування
Препарат применяют перорально с кормом. Препарат застосовують перорально з кормом.
Биодоступность азитромицина после перорального приема составляет около 37%. Абсолютна біодоступність азитроміцину при пероральному прийманні становить 37%.
Полностью всасывается после перорального приема. Не всмоктується після перорального прийому.
Препарат применяют перорально в следующих дозах: Препарат застосовують перорально у таких дозах:
Противомикробные средства для перорального применения Протимікробні засоби для перорального застосування
Только для перорального применения животным. Тільки для перорального застосування тваринам.
2% раствор для перорального применения. 2% розчин для перорального застосування.
Следует избегать перорального приема продукта. Необхідно уникати перорального прийому препарату.
Доксициклин, порошок для перорального применения 50% Доксициклін, порошок для перорального застосування 50%
экстракт жидкий для перорального применения, спиртовой. Екстракт рідкий для перорального застосування, спиртовий.
Кофеин быстро всасывается после перорального приема. Кофеїн швидко всмоктується після перорального прийому.
раствор для перорального применения, кормовая добавка розчин для перорального застосування, кормова добавка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !