Usage examples of "перс" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Опасность наводнений от Бабольруд (перс.) Небезпека повеней від Бабольруд (перс.)
Система футбольных лиг Ирана (перс. Система футбольних ліг Ірану (перс.
Удлинённая связка называется кашида (перс. Подовжена зв'язка називається кашіда (перс.
западное побережье: Хольм, Перс, Иоама; західне узбережжя: Хольм, Перс, Іоама;
Если перс слагает плохо песнь, Якщо перс складає погано пісня,
Суперкубок Ирана по футболу (перс. Суперкубок Ірану з футболу (перс.
Тысяча и одна ночь (перс. Тисяча і одна ніч (перс.
Ченг или оттоманская арфа (перс. Ченг або османська арфа (перс.
Максим - мученик Максим Перс, Кордульский. Максим - мученик Максим Перс, Кордульскій;
Зороастрийцы традиционно именуют себя "бехдинами" (перс. Зороастрійці традиційно іменують себе "бехдінамі" (перс.
Название инструмента - "ченг" происходит от перс. Назва інструменту - "ченг" походить від перс.
Поэма "Семь красавиц" ("Хафт пейкар", перс. Поема "Сім красунь" ("Хафт Пейкар", перс.
Гаддарэ (перс.), Пала (тур.) - разновидность сабли. Гаддаре (перс.), Пала (тур.) - різновид шаблі.
Главная премия кинофестиваля "Хрустальный Симург" (перс. Головна премія кінофестивалю "Кришталевий Сімург" (перс.
Министерство нефти Исламской Республики Иран (перс. Міністерстві нафти Ісламської Республіки Іран (перс.
Дамба Шияде заполнена до краёв (перс.) Дамба Шіяде заповнена до країв (перс.)
(от древнеперсидского Пати - властитель, господин и перс. (Від древнеперсидского Паті - володар, пан і перс.
В ссылке он написал "Исламское государство" (перс. У своїй головній праці "Ісламська держава" (перс.
Персы и авары осаждают Константинополь Перси і араби осаджують Константинополь
Иония осталась в руках персов. Іонія залишилася в руках персів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!