Beispiele für die Verwendung von "перс" im Russischen

<>
Опасность наводнений от Бабольруд (перс.) Небезпека повеней від Бабольруд (перс.)
Система футбольных лиг Ирана (перс. Система футбольних ліг Ірану (перс.
Удлинённая связка называется кашида (перс. Подовжена зв'язка називається кашіда (перс.
западное побережье: Хольм, Перс, Иоама; західне узбережжя: Хольм, Перс, Іоама;
Если перс слагает плохо песнь, Якщо перс складає погано пісня,
Суперкубок Ирана по футболу (перс. Суперкубок Ірану з футболу (перс.
Тысяча и одна ночь (перс. Тисяча і одна ніч (перс.
Ченг или оттоманская арфа (перс. Ченг або османська арфа (перс.
Максим - мученик Максим Перс, Кордульский. Максим - мученик Максим Перс, Кордульскій;
Зороастрийцы традиционно именуют себя "бехдинами" (перс. Зороастрійці традиційно іменують себе "бехдінамі" (перс.
Название инструмента - "ченг" происходит от перс. Назва інструменту - "ченг" походить від перс.
Поэма "Семь красавиц" ("Хафт пейкар", перс. Поема "Сім красунь" ("Хафт Пейкар", перс.
Гаддарэ (перс.), Пала (тур.) - разновидность сабли. Гаддаре (перс.), Пала (тур.) - різновид шаблі.
Главная премия кинофестиваля "Хрустальный Симург" (перс. Головна премія кінофестивалю "Кришталевий Сімург" (перс.
Министерство нефти Исламской Республики Иран (перс. Міністерстві нафти Ісламської Республіки Іран (перс.
Дамба Шияде заполнена до краёв (перс.) Дамба Шіяде заповнена до країв (перс.)
(от древнеперсидского Пати - властитель, господин и перс. (Від древнеперсидского Паті - володар, пан і перс.
В ссылке он написал "Исламское государство" (перс. У своїй головній праці "Ісламська держава" (перс.
Персы и авары осаждают Константинополь Перси і араби осаджують Константинополь
Иония осталась в руках персов. Іонія залишилася в руках персів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.