Exemplos de uso de "персами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Геродот о захвате Вавилона персами Геродот про захоплення Вавилона персами
разрешил браки между византийками и персами. дозволив шлюби між візантійками і персами.
Было восстановлено афинский Акрополь, разрушен персами. Було відбудовано афінський Акрополь, зруйнований персами.
Между тем, возобновилась война с персами. Тим часом, поновилася війна з персами.
Опасность наводнений от Бабольруд (перс.) Небезпека повеней від Бабольруд (перс.)
Персы и авары осаждают Константинополь Перси і араби осаджують Константинополь
Иония осталась в руках персов. Іонія залишилася в руках персів.
В 614 году его разрушили персы. У 614 році була зруйнована персами.
Память преподобномученика Дометия перса (363). Пам'ять преподобномученика Дометія перса (363);
Система футбольных лиг Ирана (перс. Система футбольних ліг Ірану (перс.
Персы считали эти камни королевскими. Перси вважали ці камені королівськими.
Следующей целью персов были Афины. Наступною метою персів були Афіни.
Удлинённая связка называется кашида (перс. Подовжена зв'язка називається кашіда (перс.
Также видоизменили кальян и персы. Також видозмінили кальян і перси.
Другим козырем персов были подразделения стрелков. Іншим козирем персів були підрозділи стрільців.
западное побережье: Хольм, Перс, Иоама; західне узбережжя: Хольм, Перс, Іоама;
После ряда неудач персы отступили. Після низки невдач перси відступили.
Под обстрелом персов греки начали отступать. Під обстрілом персів греки почали відступати.
Если перс слагает плохо песнь, Якщо перс складає погано пісня,
Персы завоёвывают византийскую крепость Дара. Перси знищили візантійську фортецю Дара.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!