Ejemplos del uso de "перспективен" en ruso con traducción "перспективних"

<>
формулировании перспективных направлений развития исследований. формулюванні перспективних напрямків розвитку досліджень.
Выявление перспективных и одаренных бадминтонистов. виявлення перспективних та обдарованих бадмінтоністів.
Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния. Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія.
сочетание перспективных планов с текущими; поєднання перспективних планів з поточними;
перспективных рудопроявлений (месторождений) к разведке; перспективних рудопроявів (родовищ) до розвідки;
Перспективных спортсменов и талантливой молодежи. Перспективних спортсменів та талановитої молоді.
несогласованность с органами Госсанэпидемслужбы перспективных меню; неузгодженість з органами Держсанепідемслужби перспективних меню;
перечень перспективных технологий перевооружения промышленного комплекса; перелік перспективних технологій переозброєння промислового комплексу;
поисково-разведочные скважины на перспективных площадях. пошуково-розвідувальні свердловини на перспективних площах.
перспективных топливно-энергетических балансов (ТЭБ) страны. перспективних паливно-енергетичних балансів (ПЕБ) країни.
Основное назначение - отработка перспективных космических технологий. Основне призначення - відпрацювання перспективних космічних технологій.
уменьшались налоги из перспективных отраслей производства; зменшувались податки з перспективних галузей виробництва;
доцента кафедры материаловедения и перспективных технологий; доцента кафедри матеріалознавства та перспективних технологій;
Среди перспективных направлений сотрудничества - агросектор, туризм, энергетика. Серед перспективних напрямків співпраці - агросектор, туризм, енергетика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.