Sentence examples of "писарь" in Russian

<>
Руководство управой осуществляли староста и писарь. Керівництво управою здійснювали староста та писар.
Писарь - "Украинский водевиль, или выпьем и поедем!" Писар - "Український водевіль, або вип'ємо й поїдемо!"
В 1921 году писарь Будаевского волостного исполкома. У 1921 - писар Будаївского волосного виконкому.
Неизвестно, был ли среди них писарь Мазепа. Невідомо, чи був серед них писар Мазепа.
Несколько лет служил писарем в Лавре. Кілька років служив писарем у Лаврі.
Внук писаря великого литовского Юзефа Бжостовского. Онук писаря великого литовського Юзефа Бжостовського.
Генеральным писарем был избран П. Христюк. Генеральним писарем було обрано П. Христюка.
Работал писарем в канцелярии Киевского митрополита. Працював писарем у канцелярії Київського митрополита.
Работал домашним учителем, писарем, приказчиком, рабочим. Був домашнім учителем, писарем, прикажчиком, робочим.
В 1663 г. служил писарем Каневского полка. Від 1663 року служив писарем Канівського полку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.