Exemplos de uso de "пишется" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
слово "кризис" пишется двумя иероглифами: слово "криза" пишеться двома ієрогліфами:
История пишется на наших глазах. Історію пишуть на наших очах.
Про это пишется в Статистическом обзоре НБУ. Про це йдеться в статистичному огляді НБУ.
Слово "Холост" пишется простым карандашом. Слово "неодружений" записується простим олівцем;
Половина сценариев пишется штатными писателями. Половина сценаріїв пишеться штатними письменниками.
Название блоков пишется в квадратных скобках. Назви блоків пишуть в квадратних дужках.
Для каждого класса пишется программный код. Для кожного класу пишеться програмний код.
По латыни Варшава пишется как Varsovia. За латиною Варшава пишеться як Varsovia.
* В скобках пишется число лет юбилея. * В дужках пишеться число років ювілею.
Подобная литература пишется специально для детей. Подібна література пишеться спеціально для дітей.
пишется несколько длл де / шифрации псевдокода - пишеться кілька длл де / шифрування псевдокоду -
Рукописное обращение пишется четким, разборчивым почерком. Контрольна робота пишеться чітким, розбірливим почерком.
Как пишется правильно: бухгалтеры или бухгалтера? Як пишеться правильно: бухгалтери або бухгалтера?
Пишется собственноручно кандидатом в свободной форме. Пишеться кандидатом власноручно в довільній формі.
Если пишется HDR *, то данные зашифрованы. Якщо пишеться HDR *, то дані зашифровані.
Каждое новое сообщение пишется с абзаца. Кожне нове повідомлення пишеться з абзацу.
Графическое сокращение всегда пишется строчными буквами. Графічне скорочення завжди пишеться малими літерами.
Альбом пишется в студии Gala Records. Альбом пишеться в студії Gala Records.
Musalman - последняя газета, которая пишется вручную. Musalman - остання газета, яка пишеться вручну.
Как пишется правильно: поезжай или езжай? Як пишеться правильно: пішли або підемо?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS