Verwendungsbeispiele von "пищевой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Группа: Гомогенизаторы для пищевой промышленности Група: Гомогенізатори для харчової промисловості
пищевой упаковки очистки сушильная машина харчова упаковка очищення сушильної машина
Пути передачи - пищевой, водный, контактный. Шляхи передачі - водний, харчовий, контактно-побутовий.
пищевой промышленности (склады, холодильные установки); харчовій промисловості (склади, холодильні установки);
Bactefort не является пищевой добавкой. Bactefort не є харчовою добавкою.
Преимущества пластиковой тары в "пищевой цепи": Переваги пластикової тари в "харчовому ланцюзі":
Общие принципы гигиены пищевой продукции ". Загальні принципи гігієни харчових продуктів ".
Группа: Реакторы для пищевой промышленности Група: Реактори для харчової промисловості
В чем отличие пищевой аллергии от непереносимости? Чим відрізняється харчова алергія від харчової непереносимості?
Пищевой комбинат по производству полуфабрикатов. Харчовий комбінат по виробництву напівфабрикатів.
Гигиена и санитарии в пищевой промышленности Гігієна і санітарія в харчовій промисловості
Сверху накройте его пищевой пленкой. Зверху накрийте його харчовою плівкою.
Сертификация систем менеджмента безопасности пищевой продукции. Сертифікація системою управління безпекою харчових продуктів.
Предприятия машиностроительной, легкой, пищевой промышленности; Підприємства машинобудівної, легкої, харчової промисловості;
Нержавеющая сталь Пищевой Cooking Pot Нержавіюча сталь Харчовий Cooking Pot
Шапочки широко распространены в пищевой промышленности. Шапочки широко поширені в харчовій промисловості.
Как бороться с пищевой молью: Як боротися з харчовою міллю:
Упаковочное оборудование для пищевой промышленности. Пакувальне обладнання для харчової промисловості.
Российский пищевой портал Rosfood.info Російський харчовий портал Rosfood.info
Антисептики нашли применение в пищевой промышленности. Антисептики знайшли застосування в харчовій промисловості.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!