Beispiele für die Verwendung von "плавающей" im Russischen

<>
Завернутый с плавающей розовой шелковой лентой. Загорнуті з плаваючих рожевими шовкові стрічки.
NEON с плавающей точкой ускоритель NEON з плаваючою точкою прискорювач
На поверхности скапливались слои плавающей пемзы. На поверхні накопичувалися шари плаваючої пемзи.
операций с плавающей запятой в секунду. Операцій з плаваючою крапкою в секунду.
Информация по плавающей процентной ставке Інформація по плаваючій процентній ставці
Кредиты с плавающей процентной ставкой. Кредити з плаваючою відсотковою ставкою.
Емкости с плавающей крышкой тип МС Ємності з плаваючою кришкою тип МС
8 - вещественное число (с плавающей точкой) 8 - дійсне число (з плаваючою точкою)
MIPS имеет 32 регистра с плавающей запятой. MIPS має 32 регістра з плаваючою крапкою.
Способ фиксации (плавающий, фиксированный, смешанный). Спосіб фіксації (плаваючий, фіксований, змішаний).
Хорошо бегает, плавает и ныряет. Гарно бігають, плавають та пирнають.
Капибара прекрасно плавает и ныряет; Капібара чудово плаває і пірнає;
Плоды полые и могут плавать. Плоди порожнисті і можуть плавати.
Сообщения с тегами "плавающий дом" Повідомлення з тегами "плавучий будинок"
Плавающие свечи в разных цветах Плаваючі свічки в різних кольорах
Гибкий курс часто называют плавающим.... Гнучкий курс часто називають плаваючим.
Различают несколько видов плавающих курсов: Розрізняють кілька видів плаваючих курсів:
Плавал на океанских торговых судах. Плавав на океанських торгових судах.
В воде плавало до тридцати человек. У воді плавало до тридцяти осіб.
Плавающая панель языков и валют Плаваюча панель мов і валют
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.