Beispiele für die Verwendung von "платок" im Russischen

<>
einblenden
Носите прекрасно сложенный карманный платок. Носіть прекрасно складений кишеньковий хустку.
Платок можно взять на входе. Хустки можна отримати при вході.
У мужчин платок заменяется шапочкой (гаунбаун). У чоловіків хустка замінюється шапочкою (гаунбаун).
Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!" Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!"
Муми платок - Вот я / Розовый Мумі хустку - Ось я / Рожевий
Муми платок - Вот я / Зеленый Мумі хустку - Ось я / Зелений
Скажу: "Отдай мне мой платок!" скажу: "Віддай мені мій хустку!"
Сверху оборачивается махровое полотенце или платок. Зверху обертається махровий рушник або хустку.
Муми платок - Маленькая Моя Галстук / Голубой Мумі хустку - Маленька Моя Краватка / Блакитний
Мгновенный взор из-под платка, Миттєвий погляд з-під хустки,
продажа носовых платков увеличилась на... продаж носових хусток збільшилася на...
Лик Иисуса запечатлелся на платке. Лик Ісуса закарбувався на хустці.
Детские салфетки, платки и полотенца Дитячі серветки, хусточки та рушники
Качественные носовые платки из 100% голландского хлопка. Якісні носові хустинки зі 100% голландської бавовни.
С платком на голове седой, З хусткою на голові сивий,
В лобовой части платка крепился урей. У лобовій частині хустки кріпився урей.
наличие достаточного количества носовых платков. наявність достатньої кількості носових хусток.
Взмах платка является своеобразным приказом ведущего. Помах хустки є своєрідним наказом ведучого.
Краеведческий музей (большая коллекция павловопосадских платков). Краєзнавчий музей (велика колекція павловопосадскіх хусток).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen