Ejemplos del uso de "плоскость" en ruso con traducción "площині"

<>
бег вниз по наклонной плоскости; біг вниз по похилій площині;
Является уложенным графом на плоскости. Є укладеним графом на площині.
в горизонтальной плоскости - 360 град. в горизонтальній площині - 360 град.
Запустите игру плоскости (Micro-Олимпиады) Запустіть гру площині (Micro-Олімпіади)
Теоремы инцидентности на евклидовой плоскости Теореми інцидентності на евклідовій площині
Псевдоскалярное произведение (только на плоскости!) Псевдоскалярний добуток (тільки на площині!)
Выполнение трюка в горизонтальной плоскости. Виконання трюку в горизонтальній площині.
Кусок плоскости с закрепленным краем - нежёсткий. Шматок площині із закріпленим краєм - нежорсткий.
Кухонные поверхности располагайте в одной плоскости. Кухонні поверхні розміщуйте в одній площині.
Батлер рассматривает войну в онтологической плоскости. Батлер розглядає війну в онтологічній площині.
Взаимное расположение прямых в плоскости Лобачевского. Взаємне розміщення прямих на площині Лобачевського.
Особенно это чувствуется в публичной плоскости. Особливо це відчувається у публічній площині.
"Правовой аспект находится в законодательной плоскости. "Правовий аспект знаходиться в законодавчій площині.
граница траектории броуновского движения на плоскости. межа траєкторії броунівського руху на площині.
Метрика в этой плоскости имеет вид Метрика в цій площині має вигляд
В верхней плоскости устройства приваривают 4 кронштейна. У верхній площині пристрою приварюють 4 кронштейна.
Имеющий протяжение, какие-л. измерения в горизонтальной плоскости. Який має протяжність, виміри в горизонтальній площині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.