Exemples d'utilisation de "пляжем" en russe

<>
Открытие озера с песчаным пляжем Відкриття озера з піщаним пляжем
Тоннель между пляжем и Вернаццей Тунель між пляжем і Вернаццею
Пользование пляжем и открытым бассейном Користування пляжем і відкритим басейном
Мы увлечены пляжем и купальниками. Ми захоплені пляжем та купальниками.
Два хороших друзей наслаждаться пляжем Два хороших друзів насолоджуватися пляжем
Пользование пляжем, в межсезонье бассейном Користування пляжем, в міжсезонні басейном
Platja Gran является основным пляжем. Platja Gran є основним пляжем.
Между отелем и пляжем проходит дорога. Між готелем і пляжем проходить дорога.
Воспользуйтесь песчаным пляжем, чтобы улучшить свой... Скористайтеся піщаним пляжем, щоб вдосконалити ваш...
Дом рядом с пляжем Золотой берег. Будинок поруч з пляжем Золотий берег.
между отелем и пляжем проходит променад між готелем і пляжем проходить променад
Над пляжем находится Балаклавский Свято-Георгиевский монастырь. Над пляжем знаходиться Святогеоргіївскій чоловічий монастир.
Знаменит своим песчаным пляжем протяжённостью в 40 км. Відомий своїм піщаним пляжем завдовжки 40 км.
Сразу за городским пляжем есть еще обустроенный пляж "Шарм". Слідом за міським пляжем йде більш впорядкований пляж "Шарм".
Нудистский пляж Все Да Нет Нудистський пляж все Так Ні
На пляже "Ланжерон" расположен Дельфинарий. На пляжі "Ланжерон" розташованій дельфінарій.
Бесплатный трансфер к пляжам Аркадии Безкоштовний трансфер до пляжів Аркадії
Город может похвастать двумя пляжами. Місто може похвалитися чотирма пляжами.
Описание: посещаемость пляжа довольно низкая. Опис: відвідуваність пляжу досить низька.
Пески на пляжах богаты железом. Піски на пляжах багаті залізом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !