Exemples d'utilisation de "пляжи" en russe

<>
Виртуальный туризм: Кения Пляжи Кении Віртуальний туризм: Кенія Пляжі Кенії
Используйте только официально установленные пляжи. користуватися лише офіційно дозволеними пляжами;
Рядом Miramare - пляжи и рестораны. Поруч Miramare - пляжі і ресторани.
основном, древние города и солнечные пляжи. Здебільшого, древніми містами і сонячними пляжами.
Пляжи недалеко от Чинкве-Терре Пляжі недалеко від Чинкве-Терре
Специалисты называют эти участки "радиоактивные пляжи". Фахівці називають ці ділянки "радіоактивними пляжами".
Броди закрывает пляжи для купающихся. Броуді закриває пляжі для купання.
Турция - это не только курорты и пляжи. Туреччина славиться не тільки своїми курортами та пляжами.
Его просторные пляжи омывает Темза. Його просторі пляжі омиває Темза.
Потрясающие пляжи на реке Маргарет. Приголомшливі пляжі на річці Маргарет.
В Петербурге проверили городские пляжи. У Тернополі перевірили міські пляжі.
Пляжи имеют довольно необычную организацию. Пляжі мають досить незвичайну організацію.
Пляжи Геленджика отличаются своим многообразием. Пляжі Феодосії відрізняються своїм різноманіттям.
Пляжи тянутся на десятки километров. Пляжі простягаються на десятки кілометрів.
песчаные пляжи удобны для купания. піщані пляжі зручні для купання.
Песчаные и галечные пляжи Крыма. Піщані і галькові пляжі Криму.
Фешенебельные курорты и общественные пляжи Фешенебельні курорти і громадські пляжі
Спа, йога, органические кафе, пляжи. Спа, йога, органічні кафе, пляжі.
Пляжи и дайвинг: острова Рача Пляжі і дайвінг: острови Рача
Подробная бесплатная карта - Аруба (пляжи). Детальна безкоштовна карта - Аруба (пляжі).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !